Demander un acte de naissance à Joinville-le-Pont (94340)

Le service état civil de la mairie de Joinville-le-Pont vous accueille au 23 rue de Paris, 94340 Joinville-le-Pont. Vous pouvez le joindre au 01 49 76 60 00 et consulter les démarches sur le site officiel joinville-le-pont.fr. La commune dispose également d'un portail dédié : Espace Citoyens, qui permet de déposer une demande d'acte sans se déplacer.

Horaires d'ouverture du Guichet unique :

• Lundi à mercredi : 8h30 – 12h00 et 13h30 – 17h30
• Jeudi : 8h30 – 12h00
• Vendredi : 8h30 – 12h00 et 13h30 – 17h00
• Samedi : 9h00 – 12h00 (fermé pendant les vacances scolaires)

Pour venir en transport en commun, la gare Joinville-le-Pont (RER A) se trouve à environ 386 m de la mairie, et les arrêts de bus Eugène Voisin – Marché (ligne 112, 126 m) et Carrefour de la Résistance (lignes 101, 106, 108, 110, 201, 223 m) desservent directement le centre. En voiture, plusieurs parkings nommés permettent de stationner à proximité immédiate : le Parking Joinville-le-Pont Hôtel de Ville (souterrain, payant, 45 places, sous la mairie même), le Parking Saemes Joinville le Pont Hôtel de Ville (souterrain, payant, 19 rue de Paris, à 40 m) et le Parking Charles Floquet (payant, à 250 m). Le stationnement de voirie réglementé complète l'offre autour de la rue de Paris.

L'équipe municipale est conduite par Francis Sellam, en fonction depuis le 28 mars 2026, entouré notamment de Jérôme Tagnon, 1er adjoint au Maire, et de Stéphanie Branco, 2ème adjointe au Maire.

Selon votre profil, le type d'acte demandé et son délai de validité varient. Voici les cas les plus fréquents rencontrés par les habitants de Joinville-le-Pont.

Pour une carte nationale d'identité ou un passeport, vous n'avez en principe plus à fournir d'acte de naissance si la mairie est reliée à COMEDEC — c'est le cas à Joinville-le-Pont. À vérifier toutefois au moment du dépôt du dossier, surtout en cas de première demande pour un mineur.

Pour un dossier de mariage ou de Pacs, la mairie qui célèbre l'union exige une copie intégrale de moins de 3 mois pour chacun des futurs époux ou partenaires. Pensez à anticiper la demande au moins un mois avant le dépôt du dossier.

Pour une succession chez le notaire, ce sont des copies intégrales du défunt et de chaque héritier qui sont réclamées. Chaque héritier doit demander la sienne à sa propre commune de naissance.

Pour une inscription scolaire, universitaire ou une démarche administrative courante, un extrait avec filiation suffit dans la plupart des cas, sauf mention contraire de l'organisme demandeur.

Si vous êtes né(e) à l'étranger et de nationalité française, votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; si la personne est étrangère, la demande se fait auprès des autorités du pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon les conventions en vigueur. Inversement, pour une personne née à Joinville-le-Pont qui doit produire son acte à l'étranger, la mairie délivre un extrait plurilingue au titre de la Convention de Vienne de 1976, recevable directement dans les pays signataires, sinon une apostille auprès de la Cour d'appel de Paris est nécessaire.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

À Joinville-le-Pont, trois professionnels prennent en charge la traduction officielle de votre acte :

• Tradewords — 1 bis Avenue Lefèvre, 94340 Joinville-le-Pont · +33149763328
• Egels Olivia — 4 Place Verdun, 94340 Joinville-le-Pont
• GMTrad – Cabinet d’Experts Traducteurs Interprètes Assermentés — Paris · 0663799797 Site

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'appel de Paris — Cour d'appel de Paris, Parvis du Tribunal de Paris, 75017 Paris.

La mairie de Joinville-le-Pont conserve les registres d'état civil des 75 dernières années. Au-delà de ce seuil, les actes sont transférés aux Archives départementales du Val-de-Marne, dont les registres sont consultables en ligne. Pour une recherche d'aïeul né avant 1950 environ, c'est donc directement aux archives départementales qu'il faut s'adresser. Les actes de la période 1864-1871 sont notamment consultables en ligne.