Demander un acte de naissance à Puteaux (92800)

Le service état civil de la mairie de Puteaux se trouve au 131 rue de la République, 92800 Puteaux. Vous pouvez le joindre au 01 46 92 92 92 ou par courriel à mail@puteaux.fr pour le service état civil (adresse générale : info@mairie-puteaux.fr). Le site officiel est puteaux.fr et un portail dématérialisé permet de déposer les demandes en ligne via espace-citoyens.net/puteaux.

Horaires d'ouverture :

• Lundi : 9h00 – 18h00
• Mardi : 13h30 – 18h00
• Mercredi et jeudi : 9h00 – 18h00
• Vendredi : 9h00 – 17h30
• Samedi : 9h00 – 12h00 (hall administratif uniquement : état civil, CNI, passeports)

L'hôtel de ville est desservi par l'arrêt de bus Mairie de Puteaux à moins de 60 mètres (lignes 144, 158 et 541), ainsi que par la gare et la station de tramway Puteaux situées à environ 330 mètres (Transilien ligne L et T2). En voiture, deux parkings souterrains payants accueillent les usagers à proximité immédiate : le Parking Hôtel de Ville (accès en face du 18 rue Anatole France, 343 places) et le Parking Godefroy (4 rue Godefroy), complétés par le stationnement de voirie.

L'équipe municipale est conduite par Joëlle Ceccaldi-Raynaud, en fonction depuis le 15 mars 2026, entourée notamment de Vincent Franchi, 1er adjoint au Maire.

Selon votre situation, le type d'acte demandé et son ancienneté varient. Pour un dossier de renouvellement de carte nationale d'identité ou de passeport déposé au hall administratif de la mairie, un extrait avec filiation de moins de 3 mois est généralement attendu, sauf si vous présentez un passeport en cours de validité. Pour un dossier de mariage instruit par le service état civil de Puteaux, chaque futur époux doit fournir une copie intégrale de son acte de naissance datant de moins de 3 mois au jour du dépôt (6 mois si l'acte vient de l'étranger). Pour une succession ouverte chez le notaire, c'est aussi la copie intégrale du défunt et celle des héritiers qui sont requises. Enfin, pour une inscription scolaire ou universitaire, un extrait sans filiation suffit le plus souvent.

Si vous êtes né(e) à l'étranger et de nationalité française, votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; à défaut de nationalité française, l'acte doit être obtenu auprès des autorités du pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon les conventions applicables. Si vous êtes né(e) à Puteaux et faites une démarche à l'étranger, la mairie peut vous délivrer un extrait plurilingue (Convention de Vienne de 1976) recevable dans les pays signataires, à défaut une apostille auprès de la Cour d'Appel de Versailles sera nécessaire.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

Plusieurs experts traducteurs et agences sont référencés à Puteaux et dans les environs :

• BILIS — 34 Rue Arago, 92800 Puteaux · 01 49 67 03 81 Site
• Abti Traductions — 34 rue Arago, 92800 Puteaux
• Dennery Estelle — 33 rue Lavoisier, 92800 Puteaux
• D'arrigo Gaëtana — 34 Quai de Dion Bouton, 92800 Puteaux

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'Appel de Versailles — 5 rue Carnot, 78000 Versailles.

Pour vos recherches généalogiques sur un aïeul né à Puteaux, la règle de partage entre mairie et archives est la suivante : la mairie conserve les actes de moins de 75 ans, au-delà les registres sont versés aux Archives départementales des Hauts-de-Seine. Une part importante de ces registres est numérisée et consultable gratuitement en ligne sur archives.hauts-de-seine.fr, ce qui permet d'identifier rapidement la cote et l'année avant toute demande complémentaire. Les fonds couvrant la période 1931-1938 sont accessibles librement.

Vous êtes étudiant à l'EPITA - Paris La Défense, à Ascencia Business School La Défense, à l'École Conte Paris la Défense, au Metaverse College ou à l'Institut de Formation de la Profession de l'Assurance, et vous faites votre première démarche administrative en autonomie ? Pour un dossier de bourse, une inscription, une demande de logement Crous ou un renouvellement de pièce d'identité, c'est généralement un extrait d'acte de naissance avec filiation qui est demandé. Si vous êtes né(e) à Puteaux, vous pouvez en faire la demande gratuitement via le portail espace-citoyens.net/puteaux en créant un compte avec FranceConnect, sans avoir à vous déplacer au 131 rue de la République. Pensez à vérifier la durée de validité demandée par l'organisme : la plupart exigent un acte de moins de 3 mois.