Demander une copie d'acte de naissance à Fresnes (94260)

La mairie de Fresnes se trouve au 1 place Pierre et Marie Curie, 94260 Fresnes. Le service état civil est joignable au 01 49 84 56 56 et le site officiel est fresnes94.fr. Les demandes en ligne passent par le portail dédié espace-citoyens.net/fresnes.

Horaires d'ouverture au public :

• Lundi : 08h30-12h00 et 13h30-17h30
• Mardi : 13h30-19h30
• Mercredi à vendredi : 08h30-12h00 et 13h30-17h30
• Samedi : 09h00-12h00 (1er samedi du mois uniquement)

En transports, l'arrêt de bus Mairie de Fresnes (lignes 184, 187, 286, 396) est à 73 m et l'arrêt Centre Administratif (ligne v2) à 111 m. En voiture, plusieurs parkings gratuits encadrent l'hôtel de ville : le Parking République avenue de la République (250 m), le Parking Saint-Eloi rue Maurice Ténine (350 m) et le Parking Charcot-Zola rue Emile Zola (400 m). Le stationnement de voirie complète l'offre à proximité immédiate.

L'équipe municipale est conduite par Christophe Carlier, en fonction depuis le 22 mars 2026, entouré notamment de Sandrine Aubert, 1ère adjointe au Maire.

Pour une carte nationale d'identité ou un passeport au guichet de la mairie, un acte récent est demandé uniquement si vous n'avez pas de titre sécurisé en cours de validité : un extrait avec filiation suffit dans la plupart des cas. Pour un dossier de mariage déposé à la mairie de Fresnes, chaque futur époux doit fournir une copie intégrale de moins de 3 mois (6 mois si l'acte vient d'un consulat). Pour une succession chez le notaire, c'est également la copie intégrale du défunt et de chaque héritier qui est exigée, à demander à la mairie du lieu de naissance respectif. Pour un PACS ou une reconnaissance anticipée, l'extrait avec filiation est généralement accepté, avec la même règle de validité de 3 mois.

Né(e) à l'étranger et de nationalité française ? Votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; sinon, la demande se fait auprès des autorités du pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon le pays. Pour une personne née à Fresnes et devant produire son acte à l'étranger, la mairie délivre un extrait plurilingue (Convention de Vienne 1976) recevable dans les pays signataires, à défaut une apostille auprès de la cour d'appel de Paris est nécessaire.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

Un seul expert traducteur, AFI Trad, intervient à Fresnes, installé avenue des Pépinières.

• AFI Trad — 28 Avenue des Pépinières, 94260 Fresnes · +33178903535 Site

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'appel de Paris — Cour d'appel de Paris, 10 boulevard du Palais, 75001 Paris.

La mairie de Fresnes conserve les registres jusqu'à 75 ans. Au-delà, les actes sont versés aux Archives départementales du Val-de-Marne, consultables en ligne sur archives.valdemarne.fr. Pour un acte de plus de 75 ans, contactez directement ce service ; pour un acte plus récent, la mairie reste compétente. À titre d'illustration, les actes de la période 1834-1863 y sont numérisés.

Pour un mariage célébré à la mairie de Fresnes, chaque futur époux doit déposer un dossier complet plusieurs semaines à l'avance, comprenant une copie intégrale d'acte de naissance datant de moins de 3 mois à la date de dépôt (6 mois si l'acte est délivré par un consulat). Si vous êtes né(e) à Fresnes, cette copie se demande directement à la mairie ; si vous êtes né(e) ailleurs, il faut la solliciter auprès de votre commune de naissance, ce qui peut prendre 2 à 3 semaines selon les délais postaux.

Le dossier inclut également les pièces d'identité, justificatifs de domicile, attestations sur l'honneur, liste des témoins et, le cas échéant, contrat de mariage. Une audition préalable des futurs époux est en principe organisée par l'officier d'état civil, suivie de la publication des bans pendant 10 jours minimum avant la date de la cérémonie. Anticipez ces étapes : déposer le dossier au moins 6 à 8 semaines avant la date souhaitée évite tout retard.