Demander une copie d'acte de naissance à Bagnolet (93170)

Le service état civil de la mairie de Bagnolet accueille le public au 1 place Salvador-Allende, 93171 Bagnolet Cedex. L'accueil téléphonique se fait au 01 49 93 60 00 et le contact écrit passe par mairie@ville-bagnolet.fr ou par le site officiel www.ville-bagnolet.fr. Le maire en exercice est Edouard Denouel, entouré notamment de Lauren Lolo, 1er adjoint au Maire, en fonction depuis mars 2026.

Horaires d'ouverture du service état civil :

• Lundi à jeudi : 9 h 00 – 12 h 00 et 13 h 30 – 17 h 00
• Vendredi : 13 h 30 – 17 h 00
• Samedi : 9 h 00 – 12 h 30

Côté transports, la station de métro Gallieni se trouve à environ 437 m, complétée par les stations de tram Séverine (595 m) et Adrienne Bolland (691 m). Plusieurs arrêts de bus desservent directement le parvis : Mairie de Bagnolet (94 m), La Poste (116 m), ainsi que les lignes 76 et 122 à l'arrêt Église de Bagnolet. En voiture, le Parking Hôtel de Ville (souterrain, payant) se situe sous la place Salvador-Allende, le Parking Cœur de ville (24 rue Adélaïde Lahaye, 194 places, multi-étages, payant) à 200 m, et le Parking Érable (1 avenue du Général de Gaulle, surface, payant) à 300 m. Le stationnement de voirie complète l'offre aux abords de la place.

Selon la démarche, le type d'acte demandé n'est pas le même. La mairie délivre trois formes : la copie intégrale, l'extrait avec filiation et l'extrait sans filiation. Voici les usages les plus fréquents traités par le service état civil de Bagnolet.

Né(e) à l'étranger et de nationalité française ? Votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; pour une personne de nationalité étrangère, il faut s'adresser aux autorités du pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon le pays. Si vous êtes né(e) à Bagnolet et qu'un organisme étranger réclame l'acte, la mairie peut délivrer un extrait plurilingue (Convention de Vienne 1976) recevable dans les pays signataires, sinon une apostille ou une légalisation sera nécessaire.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

Bagnolet compte deux experts traducteurs habilités à traduire votre acte (anglais) :

• Tamby Marie-Antoinette — 1 r Noue, 93170 Bagnolet · anglais
• Liébault Isabelle — Bagnolet

Pour vos recherches généalogiques sur un aïeul né à Bagnolet, la mairie ne conserve les registres que pendant 75 ans. Au-delà, les registres sont versés aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, dont une grande partie est consultable en ligne sur archives.seinesaintdenis.fr. Selon Filae, les archives bagnoletaises totalisent près de 7 873 actes de naissance, 5 609 actes de mariage et 13 933 actes de décès indexés, ce qui facilite la reconstitution d'une lignée familiale ancienne. Le portail propose par exemple les actes de la période 1885-1912.

Lorsqu'un proche né à Bagnolet vient de décéder, le notaire chargé de la succession demande systématiquement la copie intégrale de l'acte de naissance du défunt — c'est ce document qui mentionne, le cas échéant, les actes de mariage, divorce, reconnaissance d'enfants ou décès en marge. Cette copie se demande à la mairie de Bagnolet (lieu de naissance), même si le défunt résidait ailleurs au moment du décès. Les héritiers, quant à eux, doivent fournir leur propre copie intégrale, à demander chacun à leur mairie de naissance respective — Bagnolet n'est pas compétente pour leurs actes s'ils sont nés ailleurs. La déclaration de succession doit être déposée auprès de l'administration fiscale dans un délai de 6 mois suivant le décès, ce qui rend utile l'anticipation de la collecte des actes. Si vous accompagnez plusieurs membres d'une même famille dispersés sur le territoire, Service Etat Civil peut centraliser les demandes auprès de chaque mairie concernée et assurer le suivi.