Demander une copie d'acte de naissance à Bagneux (92220)

Le service état civil de la mairie de Bagneux se situe au 57 avenue Henri-Ravera, 92220 Bagneux. Téléphone : 01 42 31 60 00. Courriel : contact@mairie-bagneux.fr. Site officiel : bagneux92.fr.

Horaires d'ouverture :

• Lundi : 8 h 30 – 12 h et 13 h 30 – 17 h
• Mardi : 13 h 30 – 17 h (matin fermé)
• Mercredi à vendredi : 8 h 30 – 12 h et 13 h 30 – 17 h

Accès en transports : l'arrêt de bus « Hôtel de Ville de Bagneux » se trouve à 13 m de la mairie. Les lignes 162 et 388 desservent l'arrêt « Rue des Olivettes » (200 m) et la ligne 391 dessert « Rue Froide » à 270 m.

En voiture, plusieurs parkings souterrains payants sont proches : le Parking Léo-Ferré (square Léo Ferré, 249 places, à 250 m), le Parking Langevin (3 rue de la Mairie, 92 places, à 300 m), ainsi que le Parking Guimier et le Parking de Turin. Un parking aérien payant avenue Henri Ravera complète l'offre.

L'équipe municipale est conduite par Hélène Cillières, en fonction depuis le 15 mars 2026, entourée notamment de Mouloud Haddad, 1er adjoint au Maire.

• À anticiper 3 mois avant : pour un dossier de mariage à la mairie de Bagneux, il vous faut une copie intégrale datée de moins de 3 mois, à déposer avec les autres pièces avant la publication des bans. Pour un PACS ou une succession chez le notaire, la copie intégrale est également exigée et son délai de validité de 3 mois doit être respecté.
• À récupérer dans le mois : pour un renouvellement de carte nationale d'identité ou de passeport, un extrait avec filiation suffit dans la plupart des cas — sauf si l'état civil est déjà vérifié électroniquement entre administrations (dispositif COMEDEC).
• Le jour J : pensez à apporter votre pièce d'identité et, si vous demandez l'acte d'un proche, un document prouvant le lien de filiation. Sans cela, le service état civil ne pourra pas délivrer une copie intégrale ou un extrait avec filiation.

Né(e) à l'étranger et de nationalité française ? Votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; à défaut de nationalité française, l'acte doit être obtenu auprès des autorités du pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon le pays. Pour une personne née à Bagneux et utilisant son acte à l'étranger, la mairie peut délivrer un extrait plurilingue (Convention de Vienne de 1976) recevable dans les pays signataires ; à défaut, une apostille est à demander à la Cour d'appel de Versailles.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

À Bagneux, BASU Chandan assure la traduction officielle de votre acte d'état civil :

• BASU Chandan Cour d'appel de Versailles — 23 rue Madame Curie, 92220 Bagneux · 0180336612

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'appel de Versailles — 5 rue Carnot, 78000 Versailles.

La mairie conserve les actes de naissance sur les 75 dernières années. Au-delà, les registres sont versés aux Archives départementales des Hauts-de-Seine, consultables en ligne sur archives.hauts-de-seine.fr. Le portail propose la consultation gratuite des registres numérisés (naissances, mariages, décès) sur les périodes accessibles selon le délai de communicabilité (75 ans pour les actes de naissance et de mariage, 25 ans pour les décès). Les actes de la période 1832-1854 sont notamment consultables en ligne.

Pour vous marier à la mairie de Bagneux, le dossier doit comporter une copie intégrale de l'acte de naissance de chacun des deux époux, datée de moins de 3 mois au jour du mariage (moins de 6 mois si l'acte provient d'un État étranger ne pratiquant pas la mise à jour des actes).

Une audition préalable par l'officier d'état civil peut être organisée par le service état civil avant la publication des bans. La publication des bans dure 10 jours et précède obligatoirement la célébration ; le dossier complet doit donc être déposé suffisamment tôt à la mairie.

Si vous êtes né(e) à Bagneux et vous mariez ailleurs, c'est à Bagneux qu'il faut demander la copie intégrale ; si vous êtes né(e) ailleurs et vous mariez à Bagneux, la demande doit être adressée à votre mairie de naissance. Service Etat Civil prend en charge la démarche dans les deux cas pour éviter le déplacement ou le courrier postal.