Service Etat Civil est un site internet destiné à accompagner les personnes physiques et morales dans leurs démarches administratives pour l'obtention d'un acte d'état civil. Ce site n'est pas affilié à une quelconque administration française. Le montant de 29.9 euros couvre les frais d'accompagnement à la demande de l'acte d'état civil. Vous pouvez également obtenir ce document sur le site officiel de l'administration concernée, mais dans ce cas vous ne bénéficierez pas de notre assistance.

Accueil

Île-de-France

Seine-Saint-Denis

Épinay-sur-Seine

Demander une copie d'acte de naissance à Épinay-sur-Seine (93800)

Se déplacer au service état civil ou rédiger un courrier recommandé prend du temps, surtout quand un dossier urgent attend l'acte. À Épinay-sur-Seine, demander un acte de naissance à Épinay-sur-Seine reste gratuit auprès de la mairie située au 1-3 rue Quétigny, 93806 Épinay-sur-Seine Cedex, par guichet ou par courrier. Aucun téléservice national n'étant à ce jour ouvert pour la commune, la voie postale et le guichet sont les deux canaux officiels. Service Etat Civil propose une alternative de confort pour ceux qui veulent déléguer la démarche : formulaire guidé, demande traitée sous 24 heures, suivi en temps réel et remboursement si la mairie n'envoie pas l'acte.

Paiement Sécurisé

Données Protégées RGPD

Démarche 100 % en ligne, simple et rapide

Complétez les informations de l’acte

Comparatif des voies pour obtenir un acte de naissance à Épinay-sur-Seine

VoieCe que vous faitesDélaiSuiviRelance si blocage
Guichet mairieVous présenter au 1-3 rue Quétigny aux horaires d'ouverture, avec pièce d'identitéRemise immédiate ou sous quelques joursAucunÀ votre charge
Courrier postalLettre datée et signée + copie pièce d'identité + enveloppe timbrée à votre adresse10 à 20 jours selon la posteAucunÀ votre charge
Portail mairie en lignePas de portail dédié à la délivrance d'actes pour Épinay-sur-Seine
Service Etat CivilFormulaire guidé 2 min, nous transmettons à la mairie en votre nomTraitement 24 h puis acheminement mairieTemps réelIncluse, automatique (29,90 €)

Rappel : La demande d’actes d’état civil auprès des mairies est un service public gratuit. Service Etat Civil est un service privé facturé 29,90 €, qui prend en charge vos démarches, assure le suivi de votre dossier et les relances si nécessaire, avec remboursement prévu en cas de non-envoi par la mairie.

Mairie de Épinay-sur-Seine — adresse, horaires et contacts

Le service état civil de la mairie d'Épinay-sur-Seine est installé au 1-3 rue Quétigny, 93806 Épinay-sur-Seine Cedex. Le standard répond au 01 49 71 99 99 et l'adresse de contact général est contact@epinay-sur-seine.fr. Le site officiel est accessible à l'adresse www.epinay-sur-seine.fr. Le maire en exercice est Hervé Chevreau (en fonction depuis le 15 mars 2026), entouré notamment de Patrice Konieczny, 1er adjoint au Maire.

Horaires d'ouverture du service :

  • Lundi à mercredi : 8h30 - 12h00 et 13h15 - 17h30
  • Jeudi : 8h30 - 12h00 et 13h15 - 19h00 (nocturne)
  • Vendredi : 8h30 - 12h00 et 13h15 - 17h30
  • Samedi : 9h00 - 12h00 (état civil et affaires générales uniquement)

En transports, l'arrêt de tram Rose Bertin - Centre Commercial L'Ilo se trouve à 173 m de la mairie, suivi de l'arrêt Les Béatus à 394 m. Côté ferroviaire, la gare Les Mariniers est à 591 m et la gare Les Vallons à 676 m. Plusieurs lignes de bus desservent l'arrêt Rose Bertin (254, 361, N51) et Rose Bertin T8 (37). En voiture, vous pouvez stationner au Parking Hotel de Ville rue Quétigny (50 m, surface, payant), au Parking Charles au 9 Villa Charles (250 m, payant) ou au Parking Centre Commercial l'Ilo au 5 avenue de Lattre de Tassigny (350 m, multi-étages, payant). Le stationnement de voirie complète l'offre à proximité.

Mairie d'Épinay-sur-Seine — actes de naissance : que disent les usagers ?

★★★★☆ 4,2 / 5
250 avis Google ➡️ stable 12 mois 1 avis mentionne l'acte de naissance Vs Seine-Saint-Denis : 3,6 / 5
14% négatifs · 81% positifs

✓ Ce qui ressort

  • Accueil et courtoisie 68 avis

    Personnel globalement bienveillant, souriant et professionnel ; quelques cas isolés d'agressivité rapportés.

    ★★★★★août 2020
    Personnel très accueillant, toujours souriant et sympathique. Les demandes administratives se passent très rapidement.
  • Compétence et réactivité 24 avis

    Équipe efficace et réactive ; service d'état civil décrit comme compétent ; quelques signalements d'incompétence ou manque d'empathie.

    ★★★★★novembre 2022
    Service état-civil compétent.

⚠ Points de friction

  • Joignabilité téléphonique 6 avis

    Appels non décroché, difficultés à joindre certains services administratifs, raccroches signalés ; une agent rapportée comme hurlant au téléphone.

    ★☆☆☆☆juillet 2025
    J'ai appeler l'état civil une dame me hurle dessus […] Elle a carrément coupé.
  • Délais de traitement 3 avis

    8 semaines signalées pour envoyer un extrait d'acte de naissance ; délais de plusieurs semaines à deux mois mentionnés.

    ★☆☆☆☆février 2022
    8 semaines pour envoyer un extrait d'acte de naissance. Plus nul on ne peut pas trouver.
  • Horaires d'ouverture 2 avis

    Horaires inadaptés aux travailleurs et étudiants ; élargissement jeudi apprécié mais insuffisant selon certains usagers.

    ★☆☆☆☆novembre 2024
    Les horaires ne conviennent pas du tout au personne qui travaille ou qui font des études.

💡 Conseil pratique

Appeler en priorité le jeudi matin, jour d'ouverture élargie, ou venir en personne si possible ; le téléphone reste peu fiable selon plusieurs avis. Pour un acte d'état civil, prévoir plusieurs semaines et confirmer les délais avant de dépendre du document.

Demander mon acte en ligne en 2 minutes →

Voir les 250 avis sur Google →

Obtenir un acte de naissance à Épinay-sur-Seine ou dans une commune voisine

Chaque mairie est compétente pour ses propres natifs : si vous avez besoin d'un acte de naissance à Épinay-sur-Seine mais que la personne concernée est née dans une commune voisine, c'est à la mairie de cette commune qu'il faut s'adresser. Service Etat Civil peut également prendre en charge la demande auprès de ces mairies voisines.

À quoi sert un acte de naissance à Épinay-sur-Seine

Selon votre échéance, l'acte ne se prépare pas au même rythme.

  • À anticiper 3 mois avant : un dossier de mariage à la mairie d'Épinay-sur-Seine ou ailleurs exige une copie intégrale de moins de 3 mois pour chaque futur époux. Une succession ouverte chez un notaire demande également une copie intégrale du défunt et de chaque héritier, pour une déclaration sous 6 mois après le décès.
  • À récupérer dans le mois : le renouvellement d'une carte nationale d'identité ou d'un passeport peut nécessiter un extrait avec filiation, surtout si la mairie chargée du titre n'a pas accès à la base COMEDEC. Une inscription scolaire ou universitaire demande souvent un extrait sans filiation.
  • Le jour J : en cas de perte ou de vol de papiers, un acte de naissance récent permet de reconstituer le dossier de demande de nouveaux titres, parfois en procédure accélérée.

Acte de naissance émis à l'étranger ou pour l'étranger à Épinay-sur-Seine

Né(e) à l'étranger et de nationalité française ? Votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; sinon, il faut s'adresser aux autorités du pays de naissance avec traduction assermentée et apostille ou légalisation. Pour une personne née à Épinay-sur-Seine devant produire un acte à l'étranger, la mairie peut délivrer un extrait plurilingue (Convention de Vienne 1976) recevable dans les pays signataires, à défaut une apostille ou légalisation sera requise.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

Un seul expert traducteur, Bach Georges, intervient à Épinay-sur-Seine, installé rue de Saint-Gobain.

  • Bach Georges13 Rue de Saint-Gobain, 93800 Épinay-sur-Seine · +33158347909

Registres anciens de Épinay-sur-Seine et archives départementales

Acte ancien ? Voici la procédure en deux étapes. Les chercheurs y trouveront notamment les actes de la période 1793-1806.

  • Étape 1 : si la naissance date de moins de 75 ans, la mairie d'Épinay-sur-Seine reste compétente et la demande suit la voie classique (guichet ou courrier au 1-3 rue Quétigny).
  • Étape 2 : au-delà de 75 ans, les registres sont versés aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, consultables en ligne sur archives.seinesaintdenis.fr. Les registres anciens d'Épinay-sur-Seine y sont numérisés et indexés.

Démographie d'Épinay-sur-Seine

Sur à peine 4,57 km² coincés entre la Seine et l'A86, Épinay-sur-Seine concentre 52 833 habitants au recensement 2023, soit une densité de 11 561 hab/km² qui la place parmi les communes les plus serrées de Seine-Saint-Denis. La trajectoire récente surprend pourtant : la ville a perdu environ 3,7 % de sa population depuis 2013 (54 857 habitants alors), à rebours de la croissance qui porte la plupart de ses voisines du nord parisien. Cette érosion du stock cohabite avec une natalité soutenue — 725 naissances pour 283 décès en 2024, soit un excédent naturel de +442 — qui permet à l'estimation 2025 de remonter autour de 53 774 habitants. Onzième commune du département sur 39, Épinay reste 21 % au-dessus de la population moyenne départementale, ce qui explique le volume d'actes traité chaque année par son service d'état civil. (Sources : linternaute / INSEE — Recensement, Mélodi, Fichier des personnes décédées)

725 naissances

ont été enregistrées à Épinay-sur-Seine

283 décès

53332 habitants

Service état civil de Épinay-sur-Seine : activité récente

Acte récent à retrouver ? Voici la procédure. Les registres d'état civil sont publics et la liste des derniers décès enregistrés à Épinay-sur-Seine est consultable plus bas sur cette page. Cette information sert à confirmer une date pour ouvrir un dossier, identifier un acte à demander ou suivre l'actualité locale. Pour obtenir une copie intégrale d'un acte précis, la demande s'adresse à la mairie selon les voies décrites plus haut.

Nom Prénoms Sexe Date de naissance Date du décès Âge au décès
DA SILVA COELHO LUIS MANUEL Homme 16 octobre 1970 17 mars 2026 55
HAMMI MEHDI Homme 27 juillet 1984 15 mars 2026 41
REDOUANE HAMIDA Homme 20 mars 1935 10 mars 2026 90
DECLERCQ ROGER Homme 15 septembre 1949 01 mars 2026 76
CURIEL FAUSTINO Homme 08 octobre 1965 21 février 2026 60
CHOQUET MARCEL GUY Homme 22 juin 1947 18 février 2026 78
HEDADJI YAMINA Femme 02 mars 1955 16 février 2026 70
GOSSE DIDIER SERGE ANDRE Homme 05 novembre 1965 13 février 2026 60
ELOTO MARILYN JEAN Femme 12 novembre 1967 02 février 2026 58
BELTHE SIMONE GEORGETTE Femme 10 décembre 1921 01 février 2026 104
BUHLER MICHEL MARCEL CHARLES Homme 07 janvier 1947 01 février 2026 79
NELSON ELIE SAINT VIRGILE Homme 27 novembre 1958 29 janvier 2026 67
IMOKRANE FERROUDJA Femme 18 mars 1942 24 janvier 2026 83
MOHAMMEDI KAMEL Homme 02 février 1973 18 janvier 2026 52
KHELOUFI KHADRA Femme 01 novembre 1944 12 janvier 2026 81
GUERRA AMILCAR ELISEU Homme 20 novembre 1934 07 janvier 2026 91
KARAOGLAN MEHMET Homme 05 septembre 1953 04 janvier 2026 72
MORIN CATHERINE Femme 22 juillet 1952 03 janvier 2026 73
BOUBOUNE EDITH Femme 17 septembre 1941 31 décembre 2025 84
TANNEAU JEANNINE ARMELLE Femme 23 février 1933 30 décembre 2025 92

Acte d'urgence après perte ou vol à Épinay-sur-Seine

Après un vol ou une perte de papiers, le temps presse pour reconstituer un dossier. À Épinay-sur-Seine, le passage au guichet du 1-3 rue Quétigny reste la voie la plus rapide : muni d'une pièce d'identité (même expirée) ou d'une déclaration de perte/vol, vous pouvez obtenir une copie intégrale ou un extrait sur place, généralement le jour même. La nocturne du jeudi jusqu'à 19h00 et l'ouverture du samedi matin (9h00 - 12h00) facilitent les démarches en dehors des horaires de bureau.

Si le déplacement est impossible (mobilité réduite, hospitalisation, éloignement géographique), le courrier reste valable mais ralentit la procédure de 10 à 20 jours. Service Etat Civil prend le relais pour ceux qui veulent éviter cette attente : la demande est constituée en 2 minutes, transmise sous 24 heures à la mairie, suivie en temps réel, et remboursée si l'acte n'est pas envoyé. Cette voie de confort coexiste avec le canal mairie gratuit et n'est jamais imposée.

FAQ

Questions fréquentes sur l'acte de naissance

Le service est installé à la mairie, 1-3 rue Quétigny, 93806 Épinay-sur-Seine Cedex. Le standard répond au 01 49 71 99 99 et l'adresse de contact générale est contact@epinay-sur-seine.fr. C'est à cette adresse que les demandes par courrier doivent également être adressées.

Le service est ouvert du lundi au mercredi de 8h30 à 12h00 et de 13h15 à 17h30, le jeudi en nocturne jusqu'à 19h00, le vendredi aux mêmes horaires que le début de semaine, et le samedi matin de 9h00 à 12h00 (état civil et affaires générales uniquement). La nocturne du jeudi facilite les démarches après le travail.

Oui. L'arrêt de tram Rose Bertin - Centre Commercial L'Ilo se trouve à 173 m de la mairie. Les lignes de bus 254, 361 et N51 desservent l'arrêt Rose Bertin à 143 m, et la ligne 37 dessert Rose Bertin T8 à 165 m. Les gares Les Mariniers (591 m) et Les Vallons (676 m) complètent les options ferroviaires.

Le Parking Hotel de Ville se situe rue Quétigny, à 50 m de la mairie (surface, payant). Le Parking Charles au 9 Villa Charles (250 m) et le Parking Centre Commercial l'Ilo au 5 avenue de Lattre de Tassigny (350 m, multi-étages) sont également proches. Tous sont payants, le stationnement de voirie complète l'offre à proximité immédiate.

À ce jour, aucun portail dédié à la délivrance d'actes de naissance n'est ouvert par la mairie d'Épinay-sur-Seine. Les voies officielles gratuites sont le guichet au 1-3 rue Quétigny ou le courrier postal à la même adresse. Service Etat Civil propose un canal d'intermédiation privé pour ceux qui veulent éviter ces démarches.

Adressez votre lettre datée et signée à la Mairie d'Épinay-sur-Seine, 1-3 rue Quétigny, 93806 Épinay-sur-Seine Cedex. Joignez la copie d'une pièce d'identité, précisez le type d'acte (copie intégrale, extrait avec ou sans filiation), votre filiation complète et une enveloppe timbrée à votre adresse pour le retour. Le délai postal est généralement de 10 à 20 jours.

Aucun frais : la mairie d'Épinay-sur-Seine délivre tous les actes sans coût, que ce soit au guichet ou par courrier. Seuls les frais postaux (enveloppe timbrée pour le retour) restent à votre charge. Service Etat Civil est un service privé de confort qui se rémunère sur sa prestation d'accompagnement, mais ne se substitue jamais à la voie gratuite.

Non. L'acte de naissance, document officiel et légal, ne peut pas être transmis par mail, même en demande urgente. La mairie d'Épinay-sur-Seine envoie les actes par courrier postal ou les remet en main propre au guichet. Le PDF disponible sur service-public.fr (signature électronique) reste l'unique format dématérialisé reconnu, mais il dépend des conventions COMEDEC.

Oui. Toute naissance survenue sur le territoire de la commune, que ce soit à la Maison de Santé d'Épinay-sur-Seine, à domicile ou dans tout autre établissement de santé situé sur la commune, est enregistrée par l'officier d'état civil de la mairie d'Épinay-sur-Seine. La déclaration doit être faite dans les 5 jours suivant l'accouchement.

Oui, pour certains cas. Les jugements rendus par le tribunal judiciaire de Bobigny (adoption, rectification d'acte, changement de nom) sont transmis à la mairie d'Épinay-sur-Seine pour transcription en marge de l'acte de naissance concerné. Cette mise à jour est ensuite reportée sur toute copie ou extrait délivré ultérieurement.

Au-delà de 75 ans, les registres d'état civil d'Épinay-sur-Seine sont versés aux Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, consultables sur archives.seinesaintdenis.fr. Les actes plus récents (moins de 75 ans) restent à la mairie au 1-3 rue Quétigny et ne sont délivrés qu'aux personnes habilitées (intéressé, ascendants, descendants, conjoint).

Pour un renouvellement de carte nationale d'identité, un extrait avec filiation est habituellement demandé si la mairie de dépôt n'est pas connectée à COMEDEC. Pour un dossier de mariage, qu'il soit célébré à la mairie d'Épinay-sur-Seine ou ailleurs, chaque futur époux doit fournir une copie intégrale de moins de 3 mois. La demande se fait par courrier ou au guichet du 1-3 rue Quétigny.

Comment ça marche?

Votre démarche en 3 étapes simples

#1

Remplissez notre formulaire intelligent

Notre formulaire en ligne vous guide pas à pas pour collecter uniquement les informations nécessaires.

#2

Nous gérons la complexité

Notre équipe d'experts prend en charge votre demande et la transmet à la mairie compétente.

#3

Recevez votre document officiel

Votre acte est expédié et vous le recevez à votre domicile. C'est garanti !