Demander un acte de naissance à Meudon (92190)

L'Hôtel de Ville de Meudon est situé au 6 avenue Le-Corbeiller, 92190 Meudon. Le service état civil est joignable au 01 41 14 80 00 et le site officiel est meudon.fr. Le portail de demande d'acte est accessible à l'adresse meudon.fr/formulaire-de-demande-dacte.

Horaires d'ouverture du service état civil :

• Lundi, mardi, mercredi : 8h30–12h00 et 13h30–17h30
• Jeudi : 8h30–12h00 (fermé l'après-midi)
• Vendredi : 8h30–12h00 et 13h30–17h30
• Samedi : 9h00–12h00

Côté transports, la gare Meudon (Transilien N) est à 300 m, la gare RER C Meudon Val Fleury à 547 m et la station de tramway T2 Meudon-sur-Seine à 738 m. L'arrêt de bus Rabelais, à 167 m, est desservi par les lignes 169, 389, N61 et TIM. En voiture, deux parkings souterrains payants se trouvent à proximité immédiate : le Parking Hôtel de Ville au 35 avenue Le Corbeiller (80 m) et le Parking du Château au 36 avenue du Château (250 m).

L'équipe municipale est conduite par Denis Larghero, en fonction depuis le 15 mars 2026, entouré notamment de Michel Borgat, 1er adjoint au Maire.

Selon votre démarche, le délai d'anticipation varie. Voici comment vous y prendre.

• À anticiper 3 mois avant : pour un dossier de mariage déposé à la mairie de Meudon, prévoyez une copie intégrale datée de moins de 3 mois le jour du dépôt — pensez à intégrer le délai d'instruction et la publication des bans. Pour une succession ouverte chez un notaire, la copie intégrale du défunt et celle des héritiers doivent être réunies dans le mois suivant le décès afin de respecter le délai fiscal de 6 mois.
• À récupérer dans le mois : pour une demande ou un renouvellement de carte nationale d'identité ou de passeport, un extrait avec filiation suffit dans la plupart des cas (sauf si vous êtes né hors de France). Idem pour l'inscription d'un enfant à la crèche, à l'école ou à un examen.
• Le jour J : pour une simple présentation administrative récente (inscription sur les listes électorales, démarche de PACS au guichet), un extrait sans filiation récent peut suffire.

Pour une naissance survenue à l'étranger, deux cas se présentent : si la personne a la nationalité française, l'acte se demande au SCEC de Nantes via service-public.fr ; si vous n'avez pas la nationalité française, l'acte doit être obtenu auprès des autorités du pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon le pays. Pour les personnes nées à Meudon ayant une démarche à mener à l'étranger, la mairie délivre un extrait plurilingue au format prévu par la Convention de Vienne de 1976, recevable sans traduction dans les pays signataires.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

À Meudon, trois professionnels prennent en charge la traduction officielle de votre acte :

• GUL Pascal — 5 Rue d'Estienne d'Orves, 92190 Meudon
• IACOVELLA Yolande — 9 Boulevard Anatole France, 92190 Meudon
• DUTERTRE Didier — 176 Rue du Bois de Fleury, 92190 Meudon · +33145346098

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'appel de Versailles — 5 avenue de l'Europe, 78000 Versailles.

Pour vos recherches généalogiques sur un aïeul né à Meudon, la règle de partage est simple : la mairie conserve les actes de moins de 75 ans, et au-delà, les registres sont versés aux Archives départementales des Hauts-de-Seine, dont une partie des fonds est consultable en ligne sur archives.hauts-de-seine.fr.

Concrètement, pour un acte de plus de 75 ans, inutile de solliciter la mairie : passez directement par les archives départementales, qui proposent la consultation libre des registres numérisés. Pour un acte plus récent, c'est l'état civil de la mairie de Meudon qui reste compétent. Les chercheurs y trouveront notamment les actes de la période 1811-1828.

Pour célébrer votre mariage à la mairie de Meudon, le dossier remis au service état civil doit contenir une copie intégrale de l'acte de naissance de chacun des futurs époux, datée de moins de 3 mois le jour du dépôt (moins de 6 mois si l'acte vient d'un consulat). C'est ce délai qui rythme votre calendrier : inutile de demander la copie trop tôt, elle perdrait sa validité avant la cérémonie.

Au-delà de l'acte de naissance, comptez sur deux étapes obligatoires : une audition préalable des futurs époux par l'officier d'état civil (sauf dispense) et la publication des bans pendant 10 jours minimum à la mairie de Meudon et, le cas échéant, à la mairie de résidence de chacun. Le dossier complet doit donc être déposé plusieurs semaines à l'avance — idéalement 6 à 8 semaines avant la date envisagée — pour laisser le temps à l'instruction. Le rendez-vous se prend auprès du service état civil au 01 41 14 80 00 ou via le site meudon.fr.