Demander un acte de naissance à Les Ulis (91940)

La mairie de Les Ulis est située rue du Morvan, esplanade de la République, 91940 Les Ulis. Le standard est joignable au 01 69 29 34 00 et par courriel à mairie@lesulis.fr. Le site officiel est lesulis.fr.

Les horaires d'accueil du service état civil sont les suivants :

• Lundi, mardi, mercredi : 8h45 – 12h00 et 13h30 – 17h30
• Jeudi : 8h45 – 12h00 (fermé l'après-midi)
• Vendredi : 8h45 – 16h00 (journée continue)
• Samedi : 9h00 – 12h15

En transports, l'arrêt de bus Mairie des Ulis – Place de la Liberté dessert directement l'hôtel de ville (à 88 m), complété par les arrêts Hautes Plaines (lignes 2, 3, 4, 9, 21) et Passerelle Automne (lignes 2, 3, 4, 21, 22) à moins de 200 m. En voiture, trois parkings souterrains gratuits encadrent la mairie : le Parking Hôtel de Ville au pied du bâtiment, le Parking Place de la Liberté à 250 m (120 places) et le Parking Esplanade de la République à 300 m (105 places).

L'équipe municipale est conduite par Clovis Cassan, en fonction depuis le 15 mars 2026, entouré notamment de Sarah Jaubert, 1ère adjointe au Maire.

L'acte de naissance accompagne plusieurs grandes étapes de la vie administrative. Voici comment il s'utilise selon le profil :

Pour un renouvellement de carte nationale d'identité ou un premier passeport, un extrait avec filiation de moins de 3 mois est généralement demandé lors du dépôt en mairie agréée (les rendez-vous passeport se prennent à la mairie des Ulis via le portail ULIS+). Pour un dossier de mariage, chaque futur conjoint doit fournir une copie intégrale de moins de 3 mois à la mairie qui célébrera l'union. Dans le cadre d'une succession, le notaire réclame la copie intégrale du défunt et celle de chaque héritier. Enfin, pour des démarches comme l'inscription scolaire, la régularisation de situation administrative ou la rédaction d'un PACS, un extrait sans filiation suffit le plus souvent.

Si vous êtes né(e) à l'étranger et de nationalité française, votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; sinon, la demande se fait auprès des autorités du pays de naissance avec traduction assermentée et apostille ou légalisation. Pour une personne née aux Ulis qui souhaite produire son acte à l'étranger, la mairie peut délivrer un extrait plurilingue recevable dans les pays signataires de la Convention de Vienne de 1976, sinon une apostille auprès de la Cour d'appel de Paris sera nécessaire.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

Aux Ulis, deux professionnels prennent en charge la traduction officielle de votre acte :

• D.A.T Documentation et Assistance Technique — 3 allée de Londres, 91940 Les Ulis
• Entreprise de traduction (Les Ulis) — Les Ulis

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'appel de Paris — Cour d'appel de Paris, 4 boulevard du Palais, 75001 Paris.

La mairie conserve les registres d'état civil pendant 75 ans. Au-delà, les registres sont versés aux Archives départementales de l'Essonne, consultables en ligne sur archives.essonne.fr. Pour un acte concernant une personne née aux Ulis il y a moins de 75 ans, la demande se fait directement à la mairie ; au-delà, c'est la voie des archives qu'il faut emprunter. Le portail propose par exemple les actes de la période 1948-1951.

Si vous étudiez aux Ulis – par exemple à l'Institut des Hautes Études Scientifiques – ou plus largement sur le plateau de Saclay, vous aurez probablement besoin d'un acte de naissance pour vos premières démarches d'adulte : ouverture de compte bancaire, demande de bourse, dossier de logement étudiant, inscription en master, première carte d'identité à votre nom. Première chose à savoir : l'acte se demande à la mairie de votre lieu de naissance, pas à celle de votre résidence actuelle. Si vous êtes né(e) aux Ulis, la demande se fait directement à la mairie rue du Morvan, par courrier, au guichet ou via le portail ULIS+.

Vous aurez le choix entre trois types d'actes : la copie intégrale (l'acte complet avec filiation et mentions marginales), l'extrait avec filiation (les informations essentielles + parents) et l'extrait sans filiation (informations sur vous uniquement). Pour la plupart des démarches étudiantes, un extrait avec filiation suffit. Munissez-vous d'une pièce d'identité et, si vous demandez l'acte d'un parent, d'un justificatif de lien de filiation. La démarche est entièrement gratuite côté mairie.