Demander une copie d'acte de naissance à Épinay-sous-Sénart (91860)

Le service état civil de la mairie d'Épinay-sous-Sénart se trouve au 8 rue Sainte-Geneviève, 91860 Épinay-sous-Sénart. Vous pouvez joindre l'accueil au 01 60 47 85 00 ou écrire à dgs@ville-epinay-senart.fr. Le site officiel est ville-epinay-senart.fr et propose un formulaire de demande en ligne d'acte de naissance.

Horaires d'ouverture :

• Lundi et mardi : 8 h 30 – 11 h 45 et 13 h 30 – 17 h 30
• Mercredi : 8 h 30 – 11 h 45
• Jeudi et vendredi : 8 h 30 – 11 h 45 et 13 h 30 – 17 h 30
• Samedi : 8 h 30 – 11 h 45

Côté transports, l'arrêt de bus « Hôtel de Ville » (ligne C) est à une cinquantaine de mètres ; la gare RER D de Brunoy est à environ 800 m à pied. En voiture, plusieurs poches de stationnement gratuit en surface se trouvent à 150-250 m de la mairie, complétées par du stationnement de voirie aux abords immédiats.

L'équipe municipale est conduite par Damien Allouch, en fonction depuis le 15 mars 2026, entouré notamment de Constant Lekiby, 1er adjoint au Maire.

Si vous êtes né(e) à l'étranger et de nationalité française, votre acte est conservé au SCEC de Nantes (demande via service-public.fr) ; si vous n'avez pas la nationalité française, il faut écrire aux autorités de votre pays de naissance, avec traduction assermentée et apostille ou légalisation selon les cas. Inversement, pour une personne née à Épinay-sous-Sénart qui doit produire son acte à l'étranger, la mairie peut délivrer un extrait plurilingue (Convention de Vienne de 1976) recevable sans traduction dans les pays signataires, sinon une apostille de la Cour d'appel de Paris reste nécessaire.

Où faire la traduction de mon acte de naissance ?

À Épinay-sous-Sénart, Medi Plan assure la traduction officielle de votre acte d'état civil :

• Medi Plan — 7 rue Beauregard, 91860 Épinay-sous-Sénart

Pour l'apostille ou la légalisation : Cour d'appel de Paris — 10 boulevard du Palais, 75001 Paris.

La mairie conserve les actes des 75 dernières années. Au-delà, les registres paroissiaux et d'état civil d'Épinay-sous-Sénart sont versés aux Archives départementales de l'Essonne, consultables gratuitement en ligne sur archives.essonne.fr. Les actes de la période 1840-1861 sont notamment consultables en ligne.

Si vous faites quotidiennement la navette vers Paris, les horaires du service état civil (essentiellement 8 h 30 – 11 h 45 et 13 h 30 – 17 h 30) coïncident très exactement avec ceux du bureau : difficile de passer à la mairie sans poser une demi-journée. Bonne nouvelle, la gare RER D de Brunoy, à moins d'1 km, vous évite la voiture, mais elle ne résout pas la question du guichet fermé quand vous rentrez le soir.

Deux voies vous évitent le déplacement aux heures ouvrées : le courrier postal à l'adresse de la mairie (avec copie de pièce d'identité et enveloppe timbrée pour le retour) et le formulaire en ligne de la mairie d'Épinay-sous-Sénart. À défaut, Service Etat Civil prend en charge la demande de bout en bout depuis n'importe quel terminal, à toute heure.